指令2023/970/EU · コンプライアンスマトリクス

EU賃金透明性指令、
条項別。

指令2023/970/EUは加盟国および雇用主に34条の義務を課しています。このページでは、雇用主に運用上の義務を課すすべての条項を取り上げ、Vareqaが提供するもの、Vareqaが実現を可能にするもの、および雇用主がプラットフォーム外で対応を要する事項を正確に示します。法務総括責任者によるレビューおよび中規模企業の調達デューデリジェンス向けに構築されました。

指令
2023/970
2023年5月10日採択
国内法化期限
2026年6月7日
全27加盟国
第1回報告サイクル
2027年6月7日
150名以上の雇用主
立証責任
転換
透明性違反の場合
本マトリクスの読み方
3つの対応カテゴリー。曖昧さなし。
指令のすべての条項が、Vareqaが充足できるまたは充足すべき運用上の義務を定めているわけではありません。国内執行手続きを定めるもの、法的手続きを規定するもの、義務ではなく定義を設けるものもあります。本マトリクスは、雇用主が対応すべきすべての義務を3つのカテゴリーのいずれかに分類し、どのカテゴリーに該当するかを明確に示します。
Vareqaが充足
Vareqaが直接履行する運用上の義務。
プラットフォームが規制当局対応済みのアウトプットを生成します。このバッジが表示されている場合、雇用主の主たる作業は確認・承認・公開です。第4条、第5条、第6条、第7条、第9条、第10条。
Vareqaが支援
Vareqaが証拠を提供し、雇用主が防衛措置を講じます。
プラットフォームが雇用主の防衛的立場を構成する監査証跡・方法論文書・意思決定根拠を生成しますが、具体的な手続きについては雇用主が法律顧問に委任する必要があります。第18条、第20条、第22条、第23条。
対象外
Vareqaのソフトウェア範囲外。
義務は加盟国、雇用主の法律顧問、または社内人事方針に帰属し、ソフトウェアプラットフォームには帰属しません。第1条〜第3条(適用範囲および定義)、第11条〜第17条(執行手続き)、第24条以降(国内法化)。網羅性のため掲載。
精度に関する注記
指令はマーケティングの場では単一番号の条項参照(「第4条」、「第9条」)として引用されることが多いですが、指令本文は細分化されており、第4条には4項、第9条には10項があります。特定の項が具体的な義務を定めている場合、当該項を直接引用します(例:評価基準については第4条(4)項、7つの報告指標については第9条(1)(a)項〜(g)項)。この精度こそが、法務総括責任者がコンプライアンスレビューに求めるレベルであり、Vareqaの方法論が対応するように設計されているものです。
第I章
総則
適用範囲、定義、および同一賃金比較を可能にする賃金構造を維持するための基本的義務。
Art. 1
趣旨
指令の趣旨
指令の目的を定めます。賃金透明性と強化された執行を通じ、同一労働または同一価値労働に対する同一賃金の原則を強化すること。雇用主に直接の義務を課しません。
対象外
条項の内容

第1条は、EU機能条約第157条に定める同一賃金の原則および指令2006/54/ECに定める差別禁止を強化するための指令の最低要件を、特に賃金透明性および強化された執行メカニズムを通じて定めます。

雇用主にとっての意味

これは運用上の義務を伴わない枠組み条項です。指令の法的根拠と解釈上の適用範囲を定めます。雇用主への影響は、原則を具体的な義務に転換する後続条項を通じて生じます。

Art. 2
適用範囲
指令の適用対象
適用対象:公共部門および民間部門のすべての雇用主 および、雇用契約を締結するすべての労働者(パートタイム、有期、派遣、管理職を含む)。第5条(雇用前の賃金透明性)については求職者にも適用。
対象外
条項の内容

指令は、公共部門および民間部門の雇用主、ならびに各加盟国の法律、労働協約、または慣行に基づく雇用契約または雇用関係を有するすべての労働者に適用されます。前文第18項は、パートタイム労働者、有期労働者、派遣労働者、管理職、家事労働者、プラットフォーム労働者、研修生、および見習いを含むことを確認しています。第5条は求職者にも適用されます。

雇用主にとっての意味

これは適用範囲を定める条項であり、運用上の義務ではありません。特定の労働者または請負業者が特定の法域において適用範囲に含まれるかどうかという実際的な問いは、国内法および判例法に依拠する法的判断です。複合的な労働力(請負業者、派遣スタッフ、プラットフォーム労働者)を有する雇用主は、指令が課す義務の評価前に、適用範囲を顧問弁護士と確認すべきです。

Art. 3
定義
賃金、賃金格差、労働者カテゴリーの定義
指令の語彙を定めます。定義する用語:賃金 (変動部分を含む)、賃金水準 (年間総額および時間給)、男女間賃金格差, 賃金水準の中央値, 四分位賃金帯, 同一価値労働、および労働者カテゴリー.
対象外
条項の内容

第3条は13の中核的用語を定義します。運用上重要な定義:

  • 賃金 には、賃金、給与、およびその他一切の金銭的または現物的対価(賞与、時間外手当、住宅、交通費、年金)が含まれます。
  • 労働者カテゴリー は、第4条(4)項のジェンダー中立基準を用いて恣意性なく分類された労働者の集合を意味します。
  • 同一価値労働 は、同一基準に基づき同等と判断された労働を意味します。
  • 男女間賃金格差の中央値 は、男性と女性の賃金水準の中央値の差です。
実務上の重要性

これらの定義はすべての下流義務の参照基準となります。第9条の報告指標、第10条の共同評価の発動要件、第7条の情報提供義務に基づく回答はすべて、「労働者カテゴリー」および「賃金」の定義に依拠します。第3条と相容れない分類方法論を用いる雇用主は、すべての段階でリスクにさらされます。

Vareqaが生成するREF™等級は、第3条(h)の「労働者カテゴリー」の定義を直接満たすように設計されています。恣意性がなく、第4条(4)のジェンダー中立基準によって分類されます。

Art. 4
同一価値
同一労働および同一価値労働
雇用主は以下を備えなければなりません:労働の価値の比較を可能にする賃金構造 以下の基準に基づいて:客観的かつジェンダー中立な基準:スキル、努力、責任、および労働条件。関連するソフトスキルを過小評価してはなりません。
Vareqaが充足
条項の内容

第4条(1):雇用主は、同一労働または同一価値労働に対する同一賃金を確保する賃金構造を備えなければなりません。

第4条(2):加盟国は、ジェンダー中立な職務評価を支援するための分析ツールおよび方法論をアクセス可能な状態にしなければなりません。

第4条(4):賃金構造は、労働者が比較可能な状況にあるかどうかの評価を可能にするものでなければなりません。基準は性別に基づいてはならず、以下を含まなければなりません:スキル、努力、責任、および労働条件。関連するソフトスキルを過小評価してはなりません。

Vareqaによる充足方法

REF™は第4条(4)を満たすように設計された8要素の方法論です。4つの必須基準は以下のとおり直接対応しています:

  • スキル:F-02 知識の深さおよびF-07 イノベーション要件。
  • 努力:F-03 問題の複雑性。
  • 責任:F-01 組織的影響、F-04 意思決定の自律性、F-05 ピープルリーダーシップ。
  • 労働条件:F-08 労働環境。

F-06 影響力とコミュニケーションは、第4条(4)が明示的に認める「職位に関連するその他の要素」です。すべての要素にはジェンダー中立性の根拠が文書化されています。

REF™方法論 Role Evaluator Compare Roles
雇用主の残存作業

第4条(4)は、基準が以下のとおりであることを要求します:労働者代表が存在する場合、当該代表との合意。Vareqaは方法論文書と要素別根拠を生成しますが、労働者評議会または労働組合代表との協議は雇用主のプロセスであり、人事部門が文書化すべきです。代表が存在しない場合、この要件は適用されません。

第II章 · 第5条〜第10条
賃金透明性
指令の運用上の中核。採用前、雇用中、年次報告、および共同評価発動時における具体的な義務を定める6つの条項。
Art. 5
雇用前
雇用前の賃金透明性
求職者は以下を受け取る権利を有します:当該職位の初期賃金または賃金レンジ を書面にて、面接前に。雇用主は賃金履歴を尋ねることができません。職名および求人票はジェンダー中立でなければなりません。
Vareqaが充足
条項の内容

第5条(1)(a):求職者は、客観的なジェンダー中立基準に基づく初期賃金または賃金レンジを、求人票において、または面接前に受け取らなければなりません。

第5条(1)(b):該当する場合、労働協約の関連規定。

第5条(2):賃金履歴に関する質問は禁止されています。

第5条(3):求人通知および職名はジェンダー中立でなければなりません。

Vareqaによる充足方法

Pay Band Builderは組織内のすべてのREF™等級に対して説明可能な給与レンジを構築します。Salary Range Publisherは求人票用の第5条準拠テキストを生成し、職務の等級に連動し、ジェンダー中立性の根拠は基礎となる要素スコアまで遡ることができます。

Job Description Writerは、バイアス検出プロンプトと言い換え提案をワークフローに組み込み、設計上ジェンダー中立な求人通知および職名を生成します。

Pay Band Builder Salary Range Publisher JD Writer
雇用主の残存作業

賃金履歴照会の禁止(第5条(2))は、プラットフォームのアウトプットではなく、人事プロセスおよび採用担当者の研修事項です。Vareqaは法務総括責任者対応の方針テンプレートと面接担当者向けガイダンスノートを提供できますが、賃金履歴禁止の遵守には人事方針の規律が必要であり、一部の法域では採用担当者の研修記録が証拠として求められます。

Art. 6
賃金設定と昇給
賃金設定および賃金昇給の透明性
雇用主は以下を労働者が容易にアクセスできるよう 以下を決定するために用いる基準を賃金、賃金水準、および賃金昇給。基準は客観的かつジェンダー中立でなければなりません。加盟国は50名未満の雇用主を昇給部分から免除することができます。
Vareqaが支援
条項の内容

第6条(1):雇用主は、労働者の賃金、賃金水準、および賃金昇給を決定するために用いる基準を、労働者が容易にアクセスできるようにしなければなりません。当該基準は客観的かつジェンダー中立でなければなりません。

第6条(2):加盟国は、50名未満の労働者を雇用する雇用主を賃金昇給要素から免除することができます。

前文第35項が明確にするとおり、賃金昇給とは「労働者がより高い賃金水準に移行する方法」を意味し、個人の業績、スキル開発、および勤続年数を含みます。

Vareqaの貢献

賃金決定は完全にカバーされています。REF™が方法論であり、WIF Documentationモジュールが従業員アクセス可能な形式で公開し、Pay Band Builderが各等級に連動した賃金水準のロジックを提供します。

賃金昇給は部分的にカバーされています。Vareqaは昇給の構造(等級、賃金帯、および帯内移動の関係)を可視化しますが、具体的な基準 (雇用主が帯内で昇給を行う際に用いる基準、業績評価、勤続年数閾値、スキル習得)は、Vareqaが文書化するものの、その内容を決定するのは雇用主の人事方針です。

WIF Documentation Pay Band Builder
雇用主の残存作業

賃金昇給方針は雇用主が策定しなければなりません。 Vareqaは雇用主が定めた昇給基準を文書化・公開し、WIF Documentationモジュールを通じて従業員に提供し、ご要望に応じてジェンダー中立性を検証します。ただし、基礎となる方針(帯内および帯間の移動を規律するルール)は、最高人事責任者、トータルリワードリード、または報酬委員会が策定すべき人事設計上の意思決定です。50名未満の雇用主は加盟国により本部分から免除される場合があります(第6条(2))が、Vareqaの主要顧客層の大部分はこの閾値を超えています。

Art. 7
情報提供権
従業員の情報提供請求権
労働者は書面により以下を請求できます:個人の賃金水準 および性別ごとに分類した平均賃金水準 (同等業務カテゴリーについて)。雇用主は60日以内に回答しなければなりません。従業員には年1回この権利を通知しなければなりません。
Vareqaが充足
条項の内容

第7条(1):労働者は、書面により、自身の個人賃金水準、および同一労働または同一価値労働を行う労働者カテゴリーにおける性別ごとの平均賃金水準の提供を請求する権利を有します。

第7条(2):労働者は代表または平等機関を通じて行動することができます。回答が不正確または不完全な場合、労働者には追加説明を求める権利.

第7条(3):雇用主はこの権利を労働者に年1回.

第7条(4):雇用主は合理的な期間内に、いかなる場合においても2か月以内に 回答しなければなりません。

第7条(5):賃金秘密を定める契約条項は禁止されています。

Vareqaによる充足方法

Employee Right-to-Information Reportモジュールは第7条に特化して設計されています。特定の従業員に対し、以下を生成します:

  • 個人の賃金水準(第3条(b)に基づく年間総額および時間給総額)。
  • 第7条(1)に基づく、当該従業員のREF™等級カテゴリーにおける性別ごとの平均賃金水準。
  • 第4条(4)の基準に連動した、等級の根拠となる要素別根拠。
  • 従業員の言語で(主要なEU雇用言語を含む10言語に対応)。

60日期限の自動追跡。監査証跡の保持。この権利の年次通知(第7条(3))は設定可能なワークフロートリガーです。

Employee RTIR 多言語出力 監査証跡
説明サイクルに関する注記

第7条(2)は労働者に以下を請求する権利を付与します:追加の説明 (回答が不正確または不完全な場合)。説明サイクルはVareqa Workbenchでサポートされていますが、等級を修正するか、請求に異議を唱えるか、またはエスカレートするかという実質的な回答は、依然として人事部門の判断に委ねられます。Vareqaはその判断のための証拠基盤を生成します。意思決定は雇用主が行います。

Art. 8
アクセシビリティ
障害者に対する情報のアクセシビリティ
第5条、第6条、第7条に基づき提供される情報は、障害者がアクセスできる形式でなければならず、当該者の特別なニーズを考慮しなければなりません。
Vareqaが支援
条項の内容

第8条:第5条、第6条、第7条に基づき提供されるすべての情報は、当該者の特別なニーズを考慮した上で、障害者がアクセスできる形式でなければなりません。前文第37項は、適切なフォントサイズ、十分なコントラスト、および代替形式に言及し、公共部門のウェブアクセシビリティに関する指令(EU)2016/2102を参照しています。

Vareqaの貢献

VareqaのプラットフォームUIおよびその生成アウトプット(RTIRレポート、WIF文書、求人票)は、WCAG 2.1 AA基準に準拠して設計されています。十分なコントラスト、拡縮可能な文字、セマンティックHTML、スクリーンリーダー対応。レポートは支援技術をサポートする形式(PDF/UA、タグ付きHTML)でエクスポートできます。

雇用主の残存作業

特定の従業員がデフォルト以外の形式(例:点字、拡大印刷、音声翻訳)を必要とする場合、その特定の配慮事項の提供は雇用主の責任です。Vareqaはアクセシブルなソースを提供します。特定の個人のニーズに合わせた再フォーマットは人事部門のワークフローです。

Art. 9
賃金格差報告
女性労働者と男性労働者の賃金格差の報告
100名以上の雇用主は以下を報告しなければなりません:7つの特定の賃金格差指標 加盟国の監視機関に。報告頻度は250名以上:年次 および100〜249名:3年ごと。第1回サイクル:2027年6月(150名以上)または2031年6月(100〜149名)。
Vareqaが充足
第9条(1)に基づく7つの必須指標
  • (a) 男女間賃金格差。
  • (b) 補足的または変動的報酬部分における男女間賃金格差。
  • (c) 男女間賃金格差の中央値。
  • (d) 補足的または変動的報酬部分における男女間賃金格差の中央値。
  • (e) 変動的報酬部分を受け取る女性労働者と男性労働者の割合。
  • (f) 各四分位賃金帯における女性労働者と男性労働者の割合。
  • (g) カテゴリー別の労働者間における男女間賃金格差(基本給および変動的報酬部分別)。

指標(a)〜(f)は公表することができます。指標(g)はすべての労働者、および要請に応じて労働監督機関または平等機関と共有しなければなりません。

Vareqaによる充足方法

Pay Gap CalculatorおよびPay Equity Auditモジュールは、1回のデータアップロードから7つの指標すべてを算出します。方法論:

  • 労働者カテゴリーの分類はREF™等級から直接導出されます(第3条(h)準拠)。
  • 等級、勤続年数、職務をコントロール変数とするOLS回帰分析により、調整済み賃金格差と非調整賃金格差を分離。
  • 四分位分布の計算および変動的報酬部分の分解。
  • 第2回報告サイクルのデータ投入後、前年比トレンド分析。
  • 加盟国監視機関への直接提出に対応した形式でアウトプットを生成。
Pay Gap Calculator Pay Equity Audit Multi-Jurisdiction Report
雇用主の残存作業

第9条(6)は経営陣に以下を求めます:情報の正確性を確認する (適用された方法論へのアクセス権を持つ労働者代表と協議した後)。Vareqaは方法論文書と完全な計算の監査証跡を提供します。経営陣による確認および労働者評議会との協議は雇用主のプロセスです。

Art. 10
共同賃金評価
共同賃金評価
報告において以下が示された場合に発動:少なくとも5%の差異 (任意のカテゴリーの女性労働者と男性労働者の平均賃金において)、かつ雇用主がジェンダー中立な根拠で正当化できず、6か月以内に是正していない場合。労働者代表との協力のもと、構造的分析を実施しなければなりません。
Vareqaが充足
発動要件

第10条(1)は3つの累積的要件を定めます:

  • 第9条の報告において、任意の労働者カテゴリーの平均賃金に少なくとも5% の差異が示されていること。
  • 雇用主が当該差異をジェンダー中立な客観的根拠で正当化 していないこと。
  • 雇用主が報告書提出から6か月以内に是正 していないこと。

3つすべてが該当する場合、労働者代表と共同で賃金評価を実施しなければなりません。

評価に含まれなければならない事項(第10条(2))
  • 各カテゴリーにおける女性労働者と男性労働者の割合。
  • カテゴリー別の女性および男性の平均賃金水準と変動的報酬部分。
  • カテゴリー別の平均賃金の差異(もしあれば)。
  • 代表と共同で確認したジェンダー中立な客観的基準に基づく理由。
  • 正当化できない差異に対処するために講じた措置。
Vareqaによる充足方法

Pay Equity Auditモジュールは報告サイクルごとに第10条のトリガーを自動フラグします。トリガーが発動した場合、Joint Pay Assessmentワークフロー(現在開発中、2026年第2四半期リリースを目標)が第10条(2)が求める5点の構造的分析を生成します:

  • 割合、平均賃金、変動的報酬部分の分析を含むカテゴリー別内訳。
  • 格差を説明する特定の職務、勤続年数、業績要因を明らかにするWithin-Band Pay Justification Report。
  • 提案された措置、実施スケジュール、および完了確認を記録する是正追跡モジュール。

雇用主による労働者代表との協議を含む評価の共同性は、Vareqaの監査証跡および共有表示機能によってサポートされますが、協議そのものは雇用主が所管するガバナンスプロセスです。

Pay Equity Audit Within-Band Justification Art. 10 トリガーアラート
報告閾値および第1回サイクルの期日
第9条の報告義務は100名以上の労働者を雇用する雇用主に段階的に適用されます。これらの期日は指令が定めるものであり、加盟国の裁量によるものではありませんが、一部の加盟国が期限を繰り上げる可能性があります。コンプライアンスカレンダーにはこのスケジュールを反映させてください。
雇用主の規模
第1回報告サイクル
報告頻度
250名以上
第9条(2)
2027年6月7日までに、2026年暦年について報告。
以降は毎年。
150〜249名
第9条(3)
2027年6月7日までに、2026年暦年について報告。
3年ごと。
100〜149名
第9条(4)
2031年6月7日までに、2030年暦年について報告。
3年ごと。
100名未満
第9条(5)
任意。加盟国が立法化することができます。
指令レベルでは義務付けられていません。
第III章 · 第14条〜第23条
救済および執行
指令の実効性の核心。立証責任、賠償、制裁、および報復からの保護。これらの条項はプラットフォーム規模の義務を課すものではありませんが、Vareqaが提供する証拠が雇用主の防衛の基盤となります。
Art. 18
立証責任
立証責任の転換
賃金差別に関するあらゆる行政手続きまたは裁判手続きにおいて、雇用主が第5条、第6条、第7条、第9条、または第10条を遵守していない場合、立証責任は雇用主に転換され、 差別が生じていないことを立証しなければなりません。例外である「明らかに意図せず、かつ軽微な場合」は限定的に解釈されます。
Vareqaが支援
この条項が見かけ以上に重要な理由

これは透明性の欠如を直接的な法的リスクに転換する規定です。雇用主が手続きにおいて第4条の方法論、第5条の賃金レンジ、第7条の回答、第9条の報告書、または第10条の評価を提出できない場合、差別が生じていないことを立証する責任が雇用主に帰します。これは通常の雇用主の立場とは法的に逆転した状況です。

前文第52項は、司法裁判所が「賃金制度が透明性を完全に欠く場合、労働者が一応の根拠(prima facie case)を示すか否かにかかわらず、立証責任は被申立人に転換されるべきである」と判示したC-109/88判決を引用しています。指令は今やこの原則を明文化しています。

Vareqaの防衛への貢献

Vareqaの完全な監査証跡こそが、雇用主が転換された立証責任を果たすことを可能にします。すべての等級、すべての賃金決定、すべての第7条回答について、プラットフォームは以下を保持します:

  • AIが提案した評価とその要素別根拠。
  • 人間による修正(ユーザーIDおよびタイムスタンプ付き)。
  • 意思決定時点で有効であったREF™方法論のバージョン。
  • 第9条報告書の提出と支持する計算。
  • 第5条に基づき公表された賃金帯の日付入りコピー。

これが法務総括責任者が手続きで提示する証拠基盤です。法的主張そのものは顧問弁護士が担います。証拠はVareqaが確実に存在させるものです。

監査証跡 バージョン履歴 GCブリーフィングパック
警告: 第18条(2)の「明らかに意図せず、かつ軽微な性格のもの」という例外は限定的な文言で規定されています。判例法はこれを厳格に解釈する可能性が高いです。この例外に依拠して第9条の提出漏れや第7条の未回答を弁明しようとする雇用主は、成功を期待すべきではありません。実務上の正しい姿勢は、第5条から第10条のすべての義務を履行し、第18条をそのいずれかが履行されなかった場合の結果として位置づけることです。
Art. 20
報復からの保護
不利益取扱いおよび報復からの保護
指令に基づく権利を行使しまたは行使しようとする労働者は、いかなる不利益取扱いからも保護されます。保護は代表者、証人、および申立てを支援する者を含む広い範囲に及びます。
対象外
条項の内容

労働者およびその代表者は、指令上の権利の行使、申立ての提出、または手続きへの参加への試みに対する反応として行われる不利益取扱い(解雇、配置転換、またはその他不利な扱いを含む)から保護されます。前文第58項に基づき、この保護は広く解釈されるべきものであり、証人にも及びます。

これがプラットフォームの義務ではない理由

報復からの保護は、ソフトウェアのアウトプットではなく、雇用主の行為および人事方針の問題です。Vareqaは労働者の第7条に基づく請求と提供した回答の監査証跡を保持しており、これが報復紛争における証拠として機能しますが、実質的な義務(報復しないこと)は人事方針、管理職研修、および内部調査能力の問題です。

Art. 22
賠償
賠償または補償
性別に基づく賃金差別を受けた労働者は以下を受け取る権利を有します:完全な賠償(遡及賃金、賞与、現物給付、失われた機会、非財産的損害、および利息を含む)。加盟国は上限を設けることができません。
Vareqaが支援
条項の内容

上限なしの完全な賠償。遡及賃金、関連する賞与または現物給付のすべて、失われた機会の補償(例:賃金水準に依存する福利厚生へのアクセス)、非財産的損害(例:労働の過小評価による精神的苦痛)、および利息を含みます。前文第50項は、賠償額を増加させ得る交差的要素に言及しています。

Vareqaの貢献

賠償額の計算は、賃金水準、賃金帯への配置、および差別の開始・終了時点の正確な歴史的記録に依存します。Vareqaの賃金帯、RTIRへの回答、および等級決定のバージョン履歴は、賠償紛争の双方に対する証拠基盤を提供します。雇用主側にとっては意思決定の時期と理由の防衛証拠となり、従業員側にとっては救済の範囲を主張する根拠となります。

Within-Band Pay Justification Reportは、方針見直し時に、特定の賃金帯配置が第22条に基づく申立てにさらされる可能性がある箇所を明らかにすることができ、紛争が生じる前に積極的な是正措置を講じることを可能にします。

バージョン履歴 Within-Band Justification
雇用主の残存作業

賠償額の決定は法的・司法的プロセスです。Vareqaは決定の根拠となる証拠を保全します。計算、交渉、および和解は雇用主の顧問弁護士の領域です。

Art. 23
制裁
違反に対する制裁
加盟国は以下を設けなければなりません:実効的、比例的かつ抑止力のある制裁 (以下を含む)年間総売上高または総賃金に基づく罰金。繰り返し違反に対する特定の制裁には以下が含まれる場合があります:公共調達からの除外.
対象外
条項の内容

制裁は実効的、比例的かつ抑止力のあるものでなければなりません。罰金は年間総売上高または総賃金に基づく場合があります。加重要素には交差的差別および繰り返し違反が含まれます。前文第56項に基づき、再犯者に対する制裁には公共給付の取り消しおよび公共入札からの除外が含まれる場合があります。

具体的な罰金額は各加盟国が国内法化において定めます。いくつかの加盟国は、最も重大または繰り返しの違反に対して、グローバル年間売上高の最大3%の範囲の罰金を示唆しています。

これがプラットフォームの義務ではない理由

第23条は雇用主ではなく加盟国に向けられています。雇用主が直面する対応事項は、第5条から第10条の基本的な透明性義務の不遵守による結果です。Vareqaの役割はそれらの義務が確実に履行されるようにすることです。制裁の枠組みは、雇用主の法務総括責任者が事業を行う各法域について把握すべき法的な状況です。

網羅性
Vareqaがカバーを主張しない事項
指令には34の条項があります。上記のマトリクスは、雇用主に運用上の義務を課しかつVareqaが関連する条項を対象としています。以下の条項は、設計上Vareqaのソフトウェア範囲外に位置しており、本マトリクスを審査する法務総括責任者が範囲の誠実性を確認できるよう、ここに明示されています。
Art. 11
データ保護
個人データの処理と開示
第7条、第9条、または第10条に基づき処理される個人データはGDPRを遵守しなければならず、同一賃金の原則の適用以外の目的に使用してはなりません。これはデータ保護責任者または外部顧問が担当します。VareqaはGDPR準拠の設計となっていますが、雇用主に代わってDPIA(データ保護影響評価)を作成するものではありません。
対象外
Art. 12
団体交渉
社会的対話
加盟国は労使双方が団体交渉において同一賃金問題に取り組むよう奨励しなければなりません。これは加盟国の義務であり、雇用主の義務ではなく、ソフトウェアプラットフォームの範囲外です。
対象外
Arts. 13〜17
法的手続き
司法へのアクセス、平等機関、および執行手続き
権利の防衛、労働者を代理した手続き、平等機関の役割、および裁判所における賠償請求権を規定します。これらは指令の法的手続きです。Vareqaの監査証跡は証拠上の態勢を支援しますが、手続き自体は顧問弁護士の業務です。
対象外
Art. 19
出訴期限
出訴期限
加盟国は指令に基づく申立てを行うための出訴期限を少なくとも3年間設けなければなりません。これは法域上の法的事項であり、プラットフォームの機能ではありません。
対象外
Art. 21
訴訟費用
法的および司法上の費用
国内裁判所は、申立てが合理的であった場合、敗訴した申立人を訴訟費用の負担から免除することができます。雇用主の業務ではなく、裁判手続きを規律するものです。
対象外
Arts. 24〜34
最終規定
公共調達、水平条項、監視、国内法化
不遵守による公共契約からの除外(第24条)、非後退条項、加盟国の監視機関、統計、欧州委員会への報告、および2026年6月7日の国内法化期限を規定します。加盟国に対する枠組み義務であり、雇用主に対する運用上の義務ではありません。
対象外
コンプライアンスリスク監査
どの条項においてすでにリスクにさらされているかを確認.
Vareqaのスペシャリストとの30分の構造化監査。上記の運用条項を組織とともに確認し、具体的なリスク箇所を特定します。ご要望がない限りプラットフォームのデモは行いません。法務総括責任者向けブリーフィングパックを作成する方法論と同じ方法論で提供されます。
監査を予約する